COMO INSERTAR EL SCRIPT

Dervour · Publicado: Thu Jul 03, 2008 12:26 am **Título del mensaje**:

1- Chuchoamor estaba en lo correcto, al iniciar Rein_Script inserta lo que hay en la 31_...

2-

chuchoamor · Publicado: Thu Jul 03, 2008 7:19 am **Título del mensaje**:

chronos_699 · Publicado: Thu Jul 03, 2008 2:36 pm **Título del mensaje**:

Na consigo hacer todo el proceso pero al modificar el archivo de la carpeta D0398 se me cuelga el juego, incluso habiendo puesto los textos de acentos en frances y quitand lo de /majo/ ya no se que hacer... ahora lo que deberiamos hacer que es? Pasar todo los textos traducidos a los .txt de cada carpeta de 31_Fichiers_Apres para que los betatester comienzen su labor?

Devour los script aun tienen que ser revisados, piensa que el trabajo se ha hecho por personas diferentes, con conocimientos igual de diferentes y errores de ese tipo seguramente habrá más, pero se hará una revisión exahustiva con los script originales, todo lleva tiempo Wink

1 saludo

saito · Publicado: Thu Jul 03, 2008 3:41 pm **Título del mensaje**:

Yo estoy todavia con las descripciones, que por cierto faltaban por traducir mas de la mitad, asi que voy a tardar un poco mas de lo previsto en acabarlo.

Edito: Ya que ya he acabado de traducirlo todo y dejarlo todo como dios manda, no estaria mal otro ojo para revisarlo, asi que Godah o alguien esta invitado a revisarlo, lo dejo aqui:

http://www.zshare.net/download/146406602046b9eb/

Ala, yo seguire con otras cosas que estan esperando Razz

chronos_699 · Publicado: Thu Jul 03, 2008 7:59 pm **Título del mensaje**:

saito he metido tu script y buahhh k wapo! XDDD

subo las pic xDDD

Si no os importa me pido traducir..

0000 (Objets).txt
0005 (Objets-cles).txt

en cuanto los tenga los resubo, un saludo!! ^^

gadesx · Publicado: Thu Jul 03, 2008 8:12 pm **Título del mensaje**:

ya podeis ir subiendo todo al ftp, os lo voy a dejar ordenado.
Pero id juntando todo porque sino vaya lio.

Y PONED LO QUE HABEIS HECHO EN EL FICHERO "AVANCES.TXT" DEL RAIZ DEL FTP

chronos_699 · Publicado: Fri Jul 04, 2008 10:56 am **Título del mensaje**:

Una duda

en el menu Status

Constitución, no sale bien y además es largo

Sale Constitucin, sugiero algo mas corto o diferente, como

Complexión
Físico

Que os parece? Un saludo ^^

EDITO:

Creo que el script no acepta este simbolo ü, todos los elementos se me descolocaban xk habia un items llamado Ungüento (para sanar quemaduras), ha sido cambiarlo y todo perfecto.

chuchoamor · Publicado: Fri Jul 04, 2008 12:33 pm **Título del mensaje**:

ilwenray85 · Publicado: Fri Jul 04, 2008 1:14 pm **Título del mensaje**:

Imagino que no le acepta porque majo lo tiene como acento especial de sirenas... y por eso petaría...

saito · Publicado: Fri Jul 04, 2008 1:57 pm **Título del mensaje**:

chronos_699 · Publicado: Fri Jul 04, 2008 2:53 pm **Título del mensaje**:

Estoy traduciendo el nombre de los monstruos y esto es la puta muerte. xDDD Estoy usando lo de sayans, aun asi tengo mil dudas, por ejemplo, de los primeros monstruos que hay en Lizard Rocks...

Se llaman Beach Bum (Un monstruo alto y gordete azul, que me recuerda a los famosos Nu del Chrono Trigger, buscad en google la foto y lo vereis, lo he decidido llamar Nu Playero, ya que Beach Bum es una persona que pasa demasiado tiempo en la playa, Sayans decidio Holgazán, que tampoco me disgusta, pero es que me recuerdan tanto a los Nu de chrono trigger... no se, sugerencias) Y el otro monstruo que me da guerra, es justo en la misma zona, hay como unos lagartos que lazan chorros de agua, se llaman SandSquirtle, que es como Arena Chorrito, y queda como el puto culo y no se ni q demonios Poner xDDD

En cuanto tenga la Carpeta D0000 hecha la resubo comprimida y con screens de lo que supone en castellano esta carpeta, tambien decir que en los monstruos no caben los acentos, por ejemplo en el juego sale Cr a Komodo xk el í no lo coge.

Un saludooo !

EDITO: Thankes x los animos...snif snif... =) Más adelante intentaré instalarme el Corel y haber si puedo retocar los grafiquillos aunque esto lo veo algo más chungo, aunque hay cambios del frances que nos vendran genial por ejemplo Monde Natal, solo con cambiar la o y la e para dejarlo en Mundo Natal nos qeudaria el grafiquito arriba a la izquierda de lujo Razz

Robiño · Publicado: Fri Jul 04, 2008 11:05 pm **Título del mensaje**:

Siempre se me cuelga en el primer diálogo, y creo que hago todos los pasos bien. A lo mejor es que no lo he entendido bien. A ver si me he enterao, en la carpeta 31 el la parte 398 escribo lo que me da la gana quitando el Maj0. Una vez hecho esto ejecuto el Rien_Script.bat, y en teoria en el primer dialogo no se tendría que colgar y debería aparecer la tonteria que he escrito no??

Otra cosa, he abierto los archivos accents.txt de las carpetas 40 y 41 con el Excel. Supongo que son las tablas de los acentos en inglés y en francés. Ambas tienen el mismo tamaño. Luego entonces, no se supone que tenemos que hacer una tabla (.txt) con los acentos españoles del mismo tamaño que las otras dos y sustituirla por la tabla francesa??

A ver si me explico, tenemos que poner el texto raruno (multitexto) en los scripts de la forma en que aparece en el programa de chuchoamor, y sustituir el archivo accents.txt por uno nuestro que tenga las equivalencias. Haciendo esto y siguiendo todos los pasos la cosa debería rular no??

No me hagais mucho caso eh, que yo no tengo ni puta idea, pero si al menos sirve para que a alguien le llegue la inspiración...

chuchoamor · Publicado: Fri Jul 04, 2008 11:26 pm **Título del mensaje**:

saito · Publicado: Sat Jul 05, 2008 1:16 am **Título del mensaje**:

En 41_Textes_Apres esta el archivo Accents_infos.txt explica algunas cosas de la tabla de Accents.txt, como las entries que han hecho, me fije en la de kid por que en una de las columnas si se correspondia con lo que ponia ahi.

Lo de la carpeta 43 son tablas con sus respectivos valores, algunos son referente al juego los valores, es decir, que son valores que se aplican directamente desde la ram del juego,excepto los archivos.txt, que esos si tienen que ver con el programa, pero no dejan de ser tablas con sus equivalentes, equivalentes que hay que adivinar.

Por ahora estoy mirando algo de eso, pero tambien le estoy ayudando un poco a chronos con lo suyo, por que tiene bastante por hacer Razz

Robiño · Publicado: Sat Jul 05, 2008 10:27 am **Título del mensaje**:

Vale, en la tabla Scnar.tcc aparecen códigos para los caracteres simples, de los personajes y los acentos. Se supone que hay 48 (aunque los 8 primeros no se utilizan) acentos, y mirando las dos tablas, por ejemplo se desprende que:
En la novena posición de Scenar.tcc (//accents):
20 1209=c. y para Poshul en ese hueco en sccents.txt equivale a ss.

Si el texto es el siguiente:
|\Poshul\:
|\Maj0\ No me cono\c.\es?

debería aparecer por pantalla "No me conosses?

Luego entonces, editando las tablas Scenar.tcc y Accents.txt en la forma adecuada debería ahora si que si rular bien. Yo todavía no he probado nada, aún me estoy peleando por que no se me cuelgue en el primer diálogo...